entre mujeres
Entre Mujeres Índice

Entre mujeres: Glosario

Aréola: Parte mas oscura del seno que rodea el pezón.

Autoexamen del seno: Examen de la región del pecho y del seno por la propia mujer.

Axila: Parte inferior del brazo que contiene ganglios linfáticos, linfa vasos sanguíneos, grasa y músculos.

Cáncer de seno invasivo o infiltrado: Cáncer de seno que se ha salido de los conductos de leche y/o de los lóbulos,y que ha invadido el tejido de seno que lo rodea. Esto no implica que el cáncer crezca rápidamente o que se disemine fuera del seno.

Cirujano plástico: Doctor especializado en la creación quirúrgica del contorno del seno, del pezón y de la aréola.

Conductos: Canales dentro del seno que llevan la leche al exterior por el pezón. Lea la sección de "cáncer de seno invasivo o infiltrado".

Disecdon de ganglios linfáticos de la axila: Extirpaci6n quirúrgica de algunos de los ganglios linfáticos encontrados en la región de la axila.

Enfermera en oncología: Enfermera especializada en el cuidado y en la recuperación de personas con cáncer. Ella es una buena fuente de información acerca de grupos de apoyo, prótesis y libros.

Estrógeno: Hormona femenina. Lea sobre"prueba de ensayo de hormonas".

Examen clínico del seno: Una inspección del área del pecho, del seno y de los ganglios linfáticos llevada a cabo por un profesional de la salud. Por lo general, consiste en un examen visual y táctil.

Ganglios linfáticos: Pequeñas glándulas con forma de frijol que se encuentran a lo largo de todo el cuerpo y que ayudan a eliminar bacterias, virus y células cancerosas.

Ganglios linfáticos de la axila: Debajo del brazo se encuentran de 30 a 40 ganglios linfáticos. Las células cancerosas del seno pueden viajar a los ganglios linfáticos. Así, en una mastectomia radical modificada se extirpan algunos ganglios linfáticos. Esto se trace para examinarlos y ver si contienen células cancerosas.

Inspección: Examen visual.

Linfedema: Inflamación crónica de la mano o del brazo. Esta condición es una posible complicación a partir de la extirpacion o de la radiación de los ganglios linfáticos localizados bajo el brazo, del lado de la mastectomia El linfedema se puede y se debe tratar. Si se deja sin tratamiento su mano y su brazo continuaran inflamandose.

Lobulos: La parte del seno que produce leche. Lea también "cáncer de seno invasivo o infiltrado".

Mastectomia radical: Extirpacion quirúrgica de uno o ambos senos, de todos los ganglios linfáticos de la axila y del pectoral mayor y menor.

Mastectomia radical modificada: Extirpacion quirúrgica de uno o ambos senos y algunos de los ganglios linfáticos de la axila.

Masteaomia total: (Simple Mastectomy) Extirpacion quirúrgica de uno o ambos senos. No se extraen los ganglios linfáticos.

Metástasis: Diseminacion de células cancerosas a otro órgano, tal como los pulmones, el hígado, el cerebro o los huesos.

Noduleaomia: (Lumpectomy) Procedimiento quirúrgico que extirpa el cáncer y una orilla del tejido sano alrededor del tumor. Este procedimiento, para la conservación del seno, va seguido de una radioterapia, de una duración de entre cinco y siete semanas, en el área del pecho y en el seno. Un oncología de radiación es un doctor especializado en el tratamiento del cáncer con radiación. Una platica con el es útil cuando hay que decidir entre una mastectomia y una nodulectomía.

Oncología: Estudio del cáncer.

Oncólogo: Doctor especializado en el tratamiento del cáncer. Hay varios tipos. El oncología médico, que se especializa en el tratamiento del cáncer con medicamentos; el oncología de radiación, que se especializa en el tratamiento del cáncer con radioterapia; o el oncología cirujano, que se especializa en el tratamiento del cáncer con cirugía.

Palpar: Examinar con las manos.

Patólogo: Doctor que se especializa en el análisis de tejido bajo el microscopio y diagnostica enfermedades.

Pectoral mayor y menor: Músculos que descansan bajo el pecho y sobre la caja torácica.

Progesterona: Hormona femenina. Lea también,"pruebas de ensayo de hormonas".

Prótesis: Forma artificial de seno.

Prueba de ensayo de hormonal: El tumor se examine para ver si las células son receptivas al estrogeno y a la progesterone. Este procedimiento es útil para determinar si las células cancerosas son de crecimiento lento o rápido.También es útil si sus doctores y usted consideran el uso de Tamoxifen (Novadex).

Quimioterapia: Drogas citotóxicas anticancerigenas (exterminadoras de células). La quimioterapia se administra cuando existe el riesgo de que las células cancerosas se hayan extendido fuera del pecho.

Reconstrucción del seno: Creación quirúrgica del contorno del seno, del pezón y de la aréola. La ejecuta un cirujano plástico.

Sistema inmunológico: Sistema del cuerpo para promover la salud y para matar virus, bacterias y células cancerosas.

Tamoxifen (Novadex): Medicamento para el cáncer de seno que reduce el riesgo de recurrencia.



Copyright Rosalind Dolores Benedet, RN, MSN, NP
You are welcome to share this © article with friends, but do not forget to include the author name and web address
Permission needed to use articles on commercial and non commercial websites. Thank you.

You are welcome to share this © article with friends, but do not forget to include the author name and web address. Permission needed to use articles on commercial and non commercial websites. Thank you.

Entre mujeres  |  CancerLinks Home  |  Contact Us